Pinocchio & robinson

Traduit de l'ANGLAIS par CHRISTINE LE BOEUF

À propos

Pinocchio & Robinson réunit trois textes : Comment Pinocchio apprit à lire dénonce l'expérience superficielle de la lecture lorsque les livres ne servent qu'à apprendre et non pas à explorer. La Bibliothèque de Robinson dénonce l'utilisation du livre comme instrument de pouvoir et de prestige. Entre la passivité et l'autorité se meut le lecteur idéal, dans le labyrinthe sans fin des bibliothèques. Le livre se termine par une tentative de définition du lecteur idéal (texte déjà paru en 2003 sous le titre Vers une définition du lecteur idéal dans la Revue de la Maison des Écrivains étrangers et des Traducteurs à Saint-Nazaire).
Ludique, réjouissant, un rien provocateur, ce petit livre est une prise de position politique face à l'uniformisation de l'insignifiance.


Rayons : Littérature > Littérature argumentative > Essai littéraire


  • Auteur(s)

    Alberto Manguel

  • Traducteur

    CHRISTINE LE BOEUF

  • Éditeur

    ESCAMPETTE

  • Distributeur

    BELLES LETTRES

  • Date de parution

    07/02/2005

  • EAN

    9782914387590

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    75 Pages

  • Longueur

    19 cm

  • Largeur

    14 cm

  • Épaisseur

    0.8 cm

  • Poids

    115 g

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Broché  

Alberto Manguel

Né à Buenos Aires en 1948, Alberto Manguel a vécu dans de nombreux pays - France, Israël, Italie, Angleterre. -, est citoyen canadien depuis 1985 et réside actuellement à New York. Éditeur et traducteur, il est surtout l'auteur d'une œuvre (constituée d'essais et de romans) traduite en plus de trente langues et dont l'essentiel est publié chez Actes Sud depuis 1998, année où il a obtenu le prix Médicis essais pour Une histoire de la lecture. Il a notamment écrit Dans la forêt du miroir. Essai sur les mots et le monde (2000), Le livre d'images (2001), Chez Borges (2003), Journal d'un lecteur (2004), Nouvel éloge de la folie (2011) et Je remballe ma bibliothèque (2019).

empty