Ce nouveau volume de la collection « Rencontres de l'École du Louvre » rassemble les contributions du colloque international La France et l'Europe autour de 1500. Croisements et échanges artistiques organisé par l'École du Louvre, le musée national du Moyen Âge-Thermes et hôtel de Cluny, le musée national de la Renaissance-Château d'Écouen, en partenariat avec l'Institut national d'histoire de l'art, les 9, 10 et 11 décembre 2010. Ce colloque est venu compléter l'exposition « France 1500. Entre Moyen Âge et Renaissance » qui s'est tenue au Grand Palais d'octobre 2010 à janvier 2011.
Un Forum des Jeunes chercheurs réunissant sept doctorants et jeunes conservateurs a précédé cette manifestation qui a rassemblé dix-sept spécialistes et a abordé durant trois journées les thématiques de la circulation des oeuvres, des artistes et des modèles : le cas des enluminures italiennes et de leur influence sur la production française autour de 1500, mais également celui de la sculpture ; l'importance manifeste d'un courant germanique dans la peinture française et celle des modèles véhiculés par l'oeuvre gravé de Dürer ont éclairé cet aspect de la problématique. La présence d'artistes français à l'étranger (Espagne, Portugal.) tout comme celle de Flamands, d'Italiens ou d'Allemands en France, a été étudiée et a permis de rendre compte de croisements et d'échanges d'influences avérées.
Certains aspects de la production artistique de la période comme l'architecture, mais aussi de techniques comme le textile, la céramique, la verrerie, les armes ou la peinture murale ont été explorés, faisant de ces actes le reflet de la richesse des échanges qui ont eu lieu lors de ce colloque et témoignant de la diversité des recherches menées dans ce domaine.
Philippe DureyAvant-proposGeneviève Bresc-Bautier, Thierry Crépin-Leblond, Élisabeth Taburet-DelahayeIntroductionListe des intervenantsForum des Jeunes chercheursXavier PagazaniEntre Flandre et Italie, le renouveau de l'architecture civile normande autour de 1500Caroline VrandVenise en Val de Loire : les verres vénitiens d'Anne de BretagneMathieu DeldicqueLa commande artistique de l'amiral Louis Malet de Graville (vers 1440-1516) : la recherche d'une autre modernitéValérie GuéantLe Maître des Missels della Rovere : une carrière d'artiste entre Rome et Tours au XVe siècleLouis-Gabriel BonicoliÀ propos des illustrations des éditions parisiennes de la traduction du Bellum Gallicum de César par Robert GaguinAnne EmbsLa sculpture orléanaise autour de 1500 : une identité singulièreFlorence PiatLes stalles de l'ancien duché de Bretagne de la fin de la guerre de Succession d'Espagne au concile de TrenteColloqueCirculation d'oeuvres, d'artistes et de modèlesMarc BormandLa migration des spiritelli à l'italienne dans l'art françaisTommaso MozzatiPatres patris patrie : le tombeau des ducs d'Orléans à Saint-DenisGennaro Toscano et Maxence HermantLes manuscrits de la Renaissance italienne : modèles et sources d'inspiration pour les enlumineurs françaisPier Luigi MulasEnluminures italiennes dans les livres de Jean GrolierFrédéric ElsigLe courant germanique dans la peinture en France sous Louis XIICaroline ZohlLa réception précoce d'Albrecht Dürer dans l'art françaisTania LévyFlamands et Espagnols : les peintres étrangers à Lyon au temps de Charles VIII et de Louis XIICécile ScailliérezQuelques propositions pour Jean Perréal et le portrait français autour de 1515Marie JacobLes premières représentations des trionfi de Pétrarque dans le royaume de France : le triomphe des modèles italiens ?Annick BornUn témoignage des relations entre la France et les Pays-Bas habsbourgeois sous le règne de François Ier : une vue de la Sainte-Baume peinte par le Maître de 1518Sophie Guillot de SuduirautImages du vêtement et du corps féminins en France et en Europe du Nord à la fin du XVe et au début du XVIe siècle. Langage international et styles locauxArtistes français à l'étrangerLaurence RivialeGuillaume de Marcillat (vers 1470-1529) : état de la questionPedro FlorParcours artistiques de Nicolas Chanterenne entre le gothique tardif et la Renaissance au PortugalJoan Domenge I MesquidaAntonius Duboys d'Alba Villa et Philippus Fillo de Orlenis en la catedral de Mallorca (1514-1519)Croisements et échangesChristine SeidelUn Français à Florence ? Les cassoni Campana reconsidérésFlaminia BardatiCroisements franco-italiens autour de 1500 : la chapelle de la BourgonnièreIndex