Il était une fois Calamity Jane (traduction conjointe Paul Gagné)

Dans ce premier roman, Natalee Caple s'empare de la légende de Calamity Jane. Abandonnée très jeune, sa fille décide de partir sur les traces de l'héroïne qui lui a donné la vie et reste pour elle une fascinante inconnue. Mais l'auteur a été encore plus loin, en recréant la voix de Calamity Jane elle-même. Derrière le mythe, on découvre le portrait émouvant d'une femme qui voulait avoir un destin extraordinaire dans un monde âpre dominé par les hommes. Ce texte est à la fois un hymne à l'amour, une plongée fascinante dans le Grand Ouest, mais aussi un roman d'aventures qui ravira les amateurs de « Nature Writing, » et les fans de« Faillir être flingué» ou« Tristesse de la terre ».

Traduction de Lori Saint-Martin et Paul Gagné. Lire la suite Fermer