Dernières nouvelles d'une terre abandonnée

Traduit de l'ANGLAIS par CHARLOTTE MELANCON

À propos

La vie paraît paisible sur la côte québécoise où est installée la famille Berence. Mais les pleurs de Rebecca, la bonne argentine, le silence de la mère, qui vit en recluse, les interrogations précoces de la petite Ana révèlent des failles.
C'est finalement le récit de la mère qui va dévoiler l'indicible. Elle raconte sa rencontre dans l'Algérie des années cinquante avec le capitaine Berence, un homme sensible et posé. La douleur des parents déracinés et l'exil en France. Paris. Sa vie d'épouse de militaire absent. Puis le départ pour l'Argentine, où le monde s'effondre : elle y découvre, par hasard, que l'homme qu'elle aime n'est pas étranger aux disparitions non élucidées qui touchent la population...
Dans ce roman d'une poignante efficacité, Alberto Manguel montre, à travers une famille presque ordinaire, comment la violence d'Etat peut trouver un relais dans l'esprit d'un individu attachant et de haute conscience intellectuelle.


Rayons : Littérature > Romans & Nouvelles


  • Auteur(s)

    Alberto Manguel

  • Traducteur

    CHARLOTTE MELANCON

  • Éditeur

    Actes Sud

  • Distributeur

    Union Distribution

  • Date de parution

    12/11/1998

  • Collection

    Babel

  • EAN

    9782742720606

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    160 Pages

  • Longueur

    17.6 cm

  • Largeur

    11 cm

  • Épaisseur

    1.8 cm

  • Poids

    195 g

  • Support principal

    Poche

Alberto Manguel

Né à Buenos Aires en 1948, Alberto Manguel a vécu dans de nombreux pays - France, Israël, Italie, Angleterre. -, est citoyen canadien depuis 1985 et réside actuellement à New York. Éditeur et traducteur, il est surtout l'auteur d'une œuvre (constituée d'essais et de romans) traduite en plus de trente langues et dont l'essentiel est publié chez Actes Sud depuis 1998, année où il a obtenu le prix Médicis essais pour Une histoire de la lecture. Il a notamment écrit Dans la forêt du miroir. Essai sur les mots et le monde (2000), Le livre d'images (2001), Chez Borges (2003), Journal d'un lecteur (2004), Nouvel éloge de la folie (2011) et Je remballe ma bibliothèque (2019).

empty