L'histoire commence

Amos Oz

Sylvie Cohen (Traduction)

Traduit du HEBREU par SYLVIE COHEN

Résumé

Une page blanche, un début de roman. Comment démarrer une histoire ? Comment trouver les premiers mots et entraîner le lecteur avec soi ? La lecture est un jeu qui exige la participation active du lecteur, avec son expérience, sa candeur, sa perspicacité, son ingéniosité. Les pactes introductifs jouent parfois à cache-cache, manquent à leur promesse, la tiennent inopinément, invitent à entrer dans un labyrinthe... Il faut savoir déjouer les pièges, lire entre les lignes.C'est dans cet univers d'incipit de grands romanciers tels Kafka, Gogol, Gabriel Garcia Marquez, Tchekhov, Elsa Morante et bien d'autres qu'Amos Oz nous entraîne avec L'histoire commence, véritable introduction à l'apprentissage de la lecture «au ralenti».


Rayons : Littérature > Romans & Nouvelles


  • Auteur(s)

    Amos Oz

  • Traducteur

    SYLVIE COHEN

  • Éditeur

    Gallimard

  • Distributeur

    Sodis

  • Date de parution

    29/09/2022

  • Collection

    Arcades

  • EAN

    9782072888922

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    144 Pages

  • Longueur

    18.8 cm

  • Largeur

    12.6 cm

  • Épaisseur

    0.8 cm

  • Poids

    150 g

  • Support principal

    Poche

  • Dewey

    808.3

Amos Oz

Amos Klausner est né à Jérusalem en 1939 de parents immigrants juifs d'Europe de l'Est. Sa famille s'inscrit dans le mouvement sioniste et garde une certaine distance par rapport à la religion qu'elle trouve trop irrationnelle. À 15 ans, il adopte le patronyme Oz qui signifie, en hébreu, «force». Oz étudie la philosophie et la littérature hébraïque à l'Université de Jérusalem. Depuis que son premier roman fut publié en Israël en 1966, Amos Oz n'a cessé d'écrire, offrant en moyenne un livre par an. C'est en 1971 qu'on le découvre en France avec son roman «Ailleurs peut-être». Amos Oz a reçu les prix les plus prestigieux de tous pays et ses livres sont traduits dans plus de trente langues à travers le monde.

Sylvie Cohen

empty