- Le Voyage en Occident relate les aventures de Sun Wukong, le roi des Singes. Né d'une pierre, ce personnage haut en couleur part en quête de l'immortalité, qu'il acquerra au fil de péripéties extraordinaires : il dressera une armée de singes, sera emmené aux enfers par les démons de la mort, sèmera la confusion dans le Palais du Ciel où il mangera toutes les perles et les pêches d'immortalité, se battra avec l'armée du Roi Céleste, puis avec le tout-puissant Bouddha, qui l'enfermera sous une montagne.Le personnage du Sun Wukong, à la fois naïf, ambitieux, culotté et malicieux, donne toute sa force à ce récit d'aventures, plein d'humour et de finesse. Le succès séculaire de ce roman réside notamment dans la richesse des thèmes abordés, et dans le ton humoristique qui introduit d'autant plus aisément les messages de sagesse et de spiritualité d'une quête initiatique.
- Guillaume Olive a fait des études de sinologie à l'École pratique de Hautes Études. Il a vécu cinq ans en Chine où il a rencontré sa femme He Zhihong. Passionné par les contes populaires, il est l'auteur de plusieurs évoquant la Chine et sa culture, dont au Seuil jeunesse La Forêt des pandas et Poèmes de Chine.L'illustratrice :D'origine chinoise, He Zhihong est diplômée des Beaux-Arts de Pékin. Elle a réalisé de nombreux ouvrages pour la jeunesse, notamment aux éditions Syros ou Picquier. Au Seuil Jeunesse, elle a illustré La Forêt des pandas (Prix Saint-Exupéry, 2007), Pourquoi le tigre ne grimpe pas aux arbres ? (collection des « Petits contes du tapis ») et Poèmes de Chine (2009). He Zhihong vit à Paris.