Filtrer
Points
-
Barney Panofsky s'est toujours laissé guider par deux croyances : la vie est absurde et les humains sont incapables de se comprendre. Alors, pourquoi se priver ? De Paris à Montréal, Barney enchaîne les beuveries, les parties de hockey et de jambes en l'air, les amours impossibles... Jusqu'au jour où son ennemi juré, un écrivain à succès, l'accuse publiquement d'être un assassin. Au bord du gouffre, Barney est forcé de se défendre. Il se plonge alors dans l'écriture de ses mémoires, animé par une furieuse envie de vivre.
-
Dans le Londres de l'après-guerre encore meurtri par les séquelles du Blitz, deux adolescents, Nathaniel et Rachel, sont confiés par leurs parents à de mystérieux individus. L'un d'eux, « Le Papillon de Nuit », va se charger de leur éducation, et les entraîner progressivement dans un monde interlope, aux marges de la légalité. Bien des années passeront avant que Nathaniel fasse toute la lumière sur son enfance, et comprenne enfin ce qui s'est vraiment passé. Un admirable roman de formation et une réflexion sur les troubles de l'Histoire.
Traduit de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné.
-
« Un homme sans terres n'est personne. » Obsédé par son rêve, Duddy Kravitz est bien décidé à devenir quelqu'un. Dans le Montréal de l'après-guerre, le gamin des rues multiplie les entreprises hasardeuses dans le but de faire fortune : films de bar-mitsvas, trafic de billards électriques ou association avec un poète épileptique... Mais lorsque le terrain parfait est mis en vente, Duddy doit agir. Vite.
Nouvelle traduction de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné.
