Filtrer
Sciences humaines & sociales
-
Anthologie bilingue de la philosophie en islam
Fares Gillon, Mathieu Terrier
- Diacritiques
- Sources Et Histoire Des Sources
- 23 Janvier 2025
- 9791097093396
L'ouvrage vient opportunément combler un vide très dommageable à la reconnaissance des nombreuses richesses de la philosophie en terre d'islam. Il est permis d'espérer que la présente anthologie permettra au public éclairé de se faire une idée très précise des problèmes majeurs posés au philosophe et des solutions spéculatives les plus importantes.Les auteurs de la présente anthologie ont eu à coeur de donner accès aux textes originaux puis de les traduire dans une langue fidèle à la subtilité des concepts et dépourvue de néologismes abusifs ou d'une terminologie rebutante. Les lecteurs peuvent ainsi se reporter aisément à l'original, s'ils connaissent la langue arabe ou la langue persane, et ils peuvent comprendre les textes traduits sans difficulté majeure s'ils s'y intéressent par le seul goût pour la philosophie.L'ouvrage est, par conséquent, d'une portée pédagogique accessible aussi bien aux débutants qu'aux étudiants confirmés. Il peut aider sans peine un professeur de philosophie dans sa classe, un formateur dans une université ou dans une institution de formation des maîtres, car il possède la principale qualité d'une authentique anthologie: le fidèle reflet du macrocosme des doctrines dans le miroir du microcosme des textes.
-
L' Islam dans les mondialisations
Collectif
- Diacritiques
- Les Conferences De L'iismm
- 14 Novembre 2024
- 9791097093457
Très présente dans les débats publics actuels, la mondialisation est envisagée avant tout dans son sens économique de libéralisation des échanges de biens, de personnes et d'informations. Mais elle peut être pensée de manière bien plus large et sur le temps long, les contacts entre les différentes parties de la planète, qu'ils soient économiques, politiques, culturels ou religieux ayant façonné l'histoire des sociétés. L'Islam lui-même est né de ces échanges, de ces circulations, de ces mondialisations, que nous avons choisi de penser au pluriel. Le présent volume entend soulever la question de l'Islam dans les mondialisations à travers différents angles d'approche, de la circulation des savoirs et des idées à la représentation de l'autre, des enjeux financiers à la circulation de l'information, des réflexions théologiques aux idées révolutionnaires.
-
La fabrique de l'arabité
Yves Gonzalez-Quijano
- Diacritiques
- Sciences Humaines
- 18 Avril 2023
- 9791097093204
Ce livre montre comment l'identité arabe moderne s'est construite au long des XIXe et XXe siècles en imbriquant systématiquement ses dimensions politiques (l'arabisme) et culturelles (l'arabité). Au fil de dix chapitres synthétiques portant sur différents domaines de la culture populaire (musique, télévision et sport) ou légitime (littérature et histoire), l'ouvrage met en lumière la variation de ces expressions dans le temps et dans l'espace, tout en soulignant les enjeux politiques nichés dans certaines productions locales ou questions plus larges, comme celle, primordiale, de la langue, qui est à la fois celle des Arabes, mais aussi celle du Coran. En abordant ainsi différentes facettes de la culture arabe, l'auteur invite surtout à une réflexion plus générale sur les chemins de traverse qu'emprunte un sentiment identitaire toujours étroitement mêlé aux aléas politiques dans cette partie du monde.
-
Au-delà du séparatisme et de la radicalisation : Penser l'intensité religieuse musulmane en France
Anne-Sophie Lamine
- Diacritiques
- Sciences Humaines
- 14 Mars 2024
- 9791097093365
-
Savants musulmans au Maghreb
Sabrina Mervin, Augustin Jomier
- Diacritiques
- Sciences Humaines
- 25 Mai 2023
- 9791097093228
Ce livre est une galerie de portraits: on y entre au seuil du xixe siècle pour arriver jusqu'à nos jours, ayant déambulé dans l'histoire des savoirs d'islam et des oulémas du Maghreb.
Au fil des chapitres, on y découvre des figures et des paroles de savants, au sein des communautés qu'ils ont guidées, dans le monde qui les a façonnés et qu'ils ont, en retour, pensé et transformé. L'ambition de cet ouvrage est de faire ainsi connaître la contribution souvent mésestimée des sociétés du Maghreb à l'islam contemporain. Les travaux des spécialistes se sont en effet longtemps réparti entre un islam d'Orient, perçu comme savant, celui des textes et des doctrines, et un islam du Maghreb, vu comme populaire, une religion de marabouts et de pratiques plus ou moins superstitieuses.
Chaque chapitre a une coloration particulière qui se dégage tant de la trajectoire retracée que de la thématique particulière dont il traite. La visite commence avec un fondateur qui exerça son magistère au xixe siècle, Muhammad b. Ali al-Sanusi dit «le grand Sanusi» et s'achève par le portrait d'Aïcha El Hajjami, seule personnalité à incarner ici les figures féminines de l'islam, comme un pari sur l'avenir. -
Fragments accordés : la composition musicale contemporaine et le monde arabe
Anis Fariji
- Diacritiques
- Sciences Humaines
- 22 Juin 2023
- 9791097093303
Pourquoi des compositeurs du monde arabe adoptent-ils l'univers esthétique de la « musique contemporaine » dont les musiques, affranchies de toute norme préétablie, se laissent difficilement appréhender ? Par simple choix personnel, dira-t-on, choix stimulé par un monde plus que jamais ouvert. Ou peut-être du fait de la fascination qu'exercerait encore le modernisme occidental sur les subjectivités du Sud, comme pourrait le postuler une approche postcoloniale. De telles explications ne disent cependant rien sur le rapport intime, mais aussi critique, du compositeur avec sa culture d'origine. Nombre de ces compositeurs, en effet, se réapproprient des musiques traditionnelles de leur enfance sans jamais les afficher comme marques identitaires.
Dans Fragments accordés, Anis Fariji place cette démarche de création dans le contexte culturel du monde arabe. Il s'arrête sur les manières dont a été affecté le matériau musical traditionnel depuis l'introduction de l'enregistrement sonore. Il parcourt les discours de la création musicale dans le monde arabe. Enfin, à travers les musiques d'Ahmed Essyad, de Zad Moultaka et de Saed Haddad, il analyse le devenir critique du matériau traditionnel dans des formes aussi singulières qu'exigeantes. -
Le regard que l'on porte habituellement sur la population musulmane de notre pays est en grande partie déterminé par les conditions historiques et les caractéristiques sociologiques de celle-ci. Or les origines de cette population, enfant non assumée de la colonisation et fille d'une immigration encore largement cantonnée aux banlieues, remontent au moins à la fin du 19e siècle.
Le cycle de conférences publiques que propose l'IISMM entend restituer la diversité de ces islams de France et éclairer les enjeux et les non-dits des débats que suscite cette présence musulmane dans l'un des pays promoteurs de la laïcité. -
Les Mots du désir : La langue de l'érotisme arabe et sa traduction
Claire Savina, Frédéric Lagrange
- Diacritiques
- 24 Septembre 2020
- 9791097093129
Au premier temps de la traduction du désir érotique est le mot. La littérature arabe s'en saisit, fixant des normes à la sexualité: licite, légitime, transgressive, interdite ou impensable... Elle combine alors ces mots du corps, les dissimule par la métaphore ou en expose la crudité avec gourmandise. Lorsque d'autres langues et cultures s'approprient l'erotica arabe, la transposent et l'exotisent, les originaux ré-encodés stimulent sous la plume du traducteur d'autres formes du désir que celles imaginées par leurs auteurs. Si la traduction a lieu quelques siècles après l'écriture, l'écart temporel achève alors de reconfigurer le sens des mots et la portée du désir.
Les treize contributions de ce volume, certaines en français, d'autres en anglais, offrent des perspectives novatrices sur des textes célèbres ou inédits, et invitent à explorer les relations érotisme-cuisine, érotisme-haschich, érotisme-violence, érotisme-dégoût, alliant un corpus ancien à des sources contemporaines: du cinéma au Code pénal, en passant par la chanson. Ensemble, elles permettent d'approcher le rapport des arabophones à l'obscénité, aux catégories sexuelles, aux écarts vis-à-vis d'une norme comportementale fluctuante et insaisissable, en confrontant ces Mots du désir aussi bien à leurs expressions médiévales qu'à celles plus contemporaines qui s'inventent aujourd'hui dans un cadre globalisé. -
Un Miroir libanais des sciences sociales : Acteurs, pratiques, disciplines
Raymond Candice, Myriam Catusse, Sari Hanafi
- Diacritiques
- 18 Novembre 2021
- 9791097093242
Ce «miroir» propose des regards croisés sur les trajectoires de disciplines et de professions qui font les sciences sociales libanaises. Il interroge leurs formations historiques et les pratiques de leurs acteurs, ancrées dans la société et confrontées à des enjeux d'autonomisation et de reconnaissance.
Ses différents chapitres entendent ainsi rendre aux sciences humaines et sociales libanaises leurs hommes et leurs femmes, leurs temps et leurs lieux, leurs pratiques et leurs défis. Ils mobilisent les ressources et les outils propres à différentes disciplines, de l'histoire sociale et culturelle à l'anthropologie des savoirs, de la sociologie des sciences à celle des intellectuels, en passant par la géographie et la science politique. Interrogeant la constitution d'histoires proprement libanaises de savoir, ils questionnent aussi la capacité de la communauté scientifique nationale maitriser ses agendas de recherche aussi bien qu'à actualiser la vocation critique des savoirs.
Ce faisant, les sciences humaines et sociales s'avèrent des postes d'observation privilégiés d'évolutions plus générales dans le Liban contemporain: la marchandisation du monde, la division internationale inégale des savoirs productrice de subalternisation ou au contraire de légitimation, la production et reproduction de normes, l'instruction de hiérarchies et d'inégalités, ou encore la mutation des mondes du travail. -
Religion et violence dans l'oeuvre de Yusuf Zaydan
Marcella Rubino
- Diacritiques
- 25 Mars 2023
- 9791097093273
Auteur égyptien controversé tant pour son oeuvre que pour sa personnalité, Yusuf Zaydan est ce qu'on appelle un phénomène littéraire. Si sa posture d'écrivain s'inscrit bien dans la tradition de l'intellectuel éveilleur des consciences hérité de la renaissance arabe, sa trajectoire de romancier n'en demeure pas moins emblématique de l'éclatement récent du champ littéraire égyptien.
Ce livre explore l'oeuvre et la trajectoire de cet auteur pour mettre en lumière leur originalité. À travers une analyse du texte au plus près, Marcella Rubino souligne d'une part la manière dont Zaydan mobilise l'histoire des religions pour captiver ses lecteurs arabes et surtout égyptiens et d'autre part la capacité de l'auteur à jouer sur son double profil d'universitaire et de romancier pour affirmer son autorité. Deux éléments qui contribuent à éclairer les ressorts de son succès, mais aussi le caractère hautement polémique d'une oeuvre centrée sur le rapport entre violence et religion à différentes périodes de l'histoire. -
L'état du califat : La société sunnite irakienne face à la violence (1991-2015)
Faleh A. Jabar
- Diacritiques
- Sciences Humaines
- 14 Mars 2024
- 9791097093426
" L'État islamique est à la fois un mouvement et une idéologie, et il reflète un courant social depuis longtemps présent au sein des univers arabe et islamique, même s'il a revêtu différentes formes et que les forces qui l'ont incarné se sont transformées. Mais sa récente et fracassante montée en puissance est indéniablement liée à la crise de l'État irakien et à son impuissance - si ce n'est son opposition - face à deux revendications fondamentales : l'ouverture démocratique et l'intégration de la pluralité. En ce sens, l'instauration de l'État du califat illustre avant tout la crise existentielle de l'État irakien et son incapacité à concevoir des politiques reconnaissant la multiplicité des identités qui composent nos sociétés arabes orientales. Un siècle après sa création dans un contexte colonial, l'État irakien demeure porteur d'une logique centrée sur l'hégémonie d'une identité face aux autres. " Faleh A. Jabar.
-
Un Moyen-Orient ordinaire : Entre consommation et mobilités
Thierry Boissière, Yoann Morvan
- Diacritiques
- 5 Mai 2022
- 9791097093167
Le livre a pour ambition de contribuer à une anthropologie du capitalisme en étudiant les diverses formes de circulations et de consommations telles qu'elles se déploient au Moyen-Orient, dans les mondes turcs, arabes et iraniens. L'ouvrage vise ainsi à comprendre comment les changements liés à la globalisation s'inscrivent au quotidien dans des sociétés réputées conservatrices et parfois antagonistes, et cela dans des contextes marqués par d'importants bouleversements politiques et économiques, en particulier depuis 2011.
Les chapitres de cet ouvrage collectif portent sur des métropoles (Alep, Istanbul, Koweït, Qom, Téhéran) fortement impactées par les orientations néolibérales que la région a connues ces deux dernières décennies. Leurs auteurs s'appuient sur diverses sciences humaines et sociales (anthropologie, géographie, sciences politiques, sociologie et économie, histoire), à partir d'approches « par le bas », soucieuses des connectivités et des ordinaires de la globalisation. Ce livre propose ainsi une perception renouvelée des dynamiques actuelles au Moyen-Orient. -
Penser la Palestine en réseaux
Jalal Al Husseini, Véronique Bontemps, Nicolas Dot-pouillard, Abaher El Sakka
- Diacritiques
- 19 Novembre 2020
- 9791097093105
Penser la question palestinienne à partir de réseaux, penser le concept de réseaux à travers la question palestinienne: cet ouvrage entend répondre à deux préoccupations majeures. Il interroge un concept de plus en plus usité dans les sciences sociales ces dernières années; il questionne aussi des dynamiques palestiniennes qui ne sont pas forcément manifestes. Les différents chapitres de cet ouvrage montrent ainsi comment des Palestiniens ont défié des contraintes territoriales par le net, fonctionnent en réseau dans l'ombre de l'institution proto-étatique de l'Autorité nationale palestinienne, reproduisent ou luttent contre les hiérarchies de statuts à Ramallah, créent de la citoyenneté dans les contraintes de la diaspora au prisme du statut de réfugié, étendent la Palestine, à travers l'art, du local au global, mais aussi comment des «internationaux» tissent de nouvelles sociabilités et modes d'agir dans les Territoires palestiniens occupés ou perpétuent les usages et les significations d'une lutte palestinienne qui est aussi un symbole transcontinental. Ce sont autant d'usages des réseaux qui font émerger, plus que des discours, des pratiques du quotidien dans certains cas, des modes d'agir militants dans d'autres, créatifs et flexibles, prenant place dans des mondes palestiniens quadrillés par des réseaux de contraintes particulièrement «inflexibles».
-
Évoquer les minorités en Islam, c'est penser immédiatement aux minorités religieuses non musulmanes en pays majoritairement musulman et tout particulièrement à celles qui ont bénéficié du statut de dhimmi, de «tributaire». Les contributions rassemblées dans ce recueil proposent un déplacement du regard en interrogeant la notion de «minorité» telle qu'elle est entendue dans chaque discipline scientifique: histoire, géographie, sociologie, droit, etc. Si cette notion renvoie d'emblée à des groupes en situation d'infériorité numérique par rapport à une majorité démographique, qu'elle soit religieuse, culturelle, linguistique ou sociale, elle a aussi une dimension politique. Et il arrive qu'un groupe minoritaire démographiquement, tels les alaouites en Syrie, les sunnites en Irak jusqu'à la chute de Saddam Hussein, exerce le pouvoir. Cependant, dans la majeure partie des cas, les minorités demeurent des groupes dominés, parfois discriminés, qui cherchent à faire valoir leurs droits, leur spécificité, leur idéologie, leur mode de vie. La notion renvoie alors aux questions d'identités et de résistance, tout en exprimant une volonté d'appartenance à un ensemble plus vaste, social, politique, ou religieux.
Les minorités dont il est question dans ce recueil sont tout autant celles constituées par les musulmans en Europe ou en Chine que par celles présentes dans les pays d'Islam. Les minorités confessionnelles sont bien sûr abordées, mais aussi les minorités sociétales regroupées autour d'affinités politiques, idéologiques, religieuses ou de genre. -
La Littérature aux marges du 'adab : regards croisés sur la prose arabe classique
Iyas Hassan
- Diacritiques
- 4 Mai 2017
- 9791097093006
La notion de ?adab est très importante dès lors qu'on aborde le monde arabe dans sa période dite classique.
Le terme est généralement traduit par «littérature», mais à l'origine il recouvre un sens plus large, davantage lié à un savoir-être courtois et urbain, comprenant notamment la maîtrise de la prose par des auteurs qui furent en premier lieu de hauts fonctionnaires oeuvrant aussi bien à l'administration qu'aux domaines juridiques et religieux.
C'est principalement leurs écrits narratifs ou ceux renvoyant à la morale et à l'éthique que la tradition académique a retenus comme étant le noyau dur à partir duquel se sont développés les canons du ?adab. Mais qu'en est-il de la riche production qui existe en dehors de ces domaines?
Le présent ouvrage s'inscrit dans une nouvelle orientation des études arabes visant à redessiner les frontières du littéraire dans le domaine des sources arabes. Le parti pris est ainsi de s'intéresser
aux écrits classiques dont on considère, à tort ou à raison, qu'ils ne relèvent pas de ce registre. Neuf contributions issues des études littéraires, islamologiques et historiques sont rassemblées ici afin de permettre à des textes, pourtant différents par leur nature, leur genre ou leurs origines intellectuelles, d'entrer en interaction, révélant ainsi des territoires dont l'approche par des outils littéraires est encore rare, voire inédite. -
Fu??a écrit contemporain : Usages et nouveaux développements
Binaghi Francesco
- Diacritiques
- 10 Octobre 2019
- 9791097093044
Suite au colloque qui s'est tenu à Aix-en-Provence en juin 2015, intitulé «Matériaux pour l'établissement de grammaires descriptives du fu??a écrit contemporain. Entre norme(s) et pratiques au cours des 50 dernières années», ce recueil propose d'ouvrir la réflexion sur la langue arabe écrite contemporaine et, plus particulièrement, sur ce qui est réputé dans le monde arabe comme étant du fu??a écrit contemporain (Contemporary Written Fu??a - CWF).
À partir de données nouvelles, en termes de faits de langue, provenant d'un travail sur corpus écrits (littérature, presse, blogs, etc.) issus de divers supports (papier ou internet), ce recueil propose l'analyse de quelques aspects de cet arabe écrit contemporain. L'objectif est de rendre compte des évolutions notables de cette variété de langue, qui intéressent au premier chef la syntaxe, mais qui relèvent tout aussi d'évolutions sémantiques et d'usages sociolinguistiques.
