Fiction Etrangere
101 produits trouvés
-
Manuel à l'usage des félins pour dresser son humain
Babas, Andrea Ferolla
- Flammarion
- Fiction Etrangere
- 25 Octobre 2023
- 9782080428875
Nous vivons sur une planète infestée par les humains et modelée à leur image. Une espèce pernicieuse mais indéniablement habile, et même attachante. Et s'il est vrai qu'il n'y a jamais eu autant de primates sur Terre, il en va de même pour nous les chats ; or nous savons parfaitement comment traiter ces bipèdes. Dormir avachis sur eux, leur imposer des positions inconfortables, les conduire pas à pas jusqu'au placard à croquettes ou encore les réveiller au milieu de la nuit sans raison apparente : ces actions qui pourraient sembler aléatoires cachent en réalité des techniques de domestication bien rodées qui vous permettront de gagner le meilleur et le plus fidèle compagnon que l'on puisse souhaiter. À travers un subtil renversement de perspective, Babas nous offre un regard drôlissime sur les relations entre les félins et les humains et nous révèle l'art avec lequel, depuis la nuit des temps, les chats nous choisissent, nous conquièrent et finissent par nous mener par le bout du nez.
-
Le jeune Marcello grandit, livré à lui même, dans une famille désunie. Le bouillonnement de l'adolescence l'effraie, il se sent traversé par des instincts violents, meurtriers. Terrorisé par le sentiment d'être différent des autres, Marcello décide, une fois adulte, de devenir comme tout le monde, irréprochablement normal. Dans l'Italie de Mussolini, être normal cela veut dire être fasciste. Marcello a mis le doigt dans un engrenage qui le conduira très loin.
Relire Le Conformiste dans sa première édition, c'est redonner à ce texte qui a suscité tant d'interprétations une virginité. C'est, enfin, laisser la parole aux mots.
Grand format 15.30 €Indisponible
-
«Les programmes de Mrs Manford étaient immuables. On en venait à douter que la maladie, ou même la mort, puisse les désorganiser. Tenter de modifier la mosaïque complexe de ses rendez-vous aurait été comme chercher à démolir la pyramide de Khéops...» Prise dans le tourbillon de la vie new-yorkaise, Pauline ne s'épargne pas. Guérisseurs, assistantes sociales, gourous et marchands d'art s'arrachent le temps de cette femme exemplaire qui préfère s'adonner aux exercices d'élévation de l'âme plutôt que de se plier aux aspirations intimes de son époux.
Rien d'étonnant à ce que celui-ci soit sensible à l'extrême légèreté de Lita, sa belle-fille, à son profil d'ange primitif, voire à ses extravagances. Mais ce besoin d'évasion annonce un drame...
-
-
" Madonna Santa ! Ces visions, ces folles visions.
Comme si je les avais toutes déjà vues. Comme si elles étaient éternelles. Comme si tout cela avait été écrit d'avance, et comme s'il n'y avait rien de nouveau sous le soleil, ni le plaisir, ni la misère, ni les larmes, ni les rires d'un homme. Comme s'il n'existait qu'une seule histoire, susceptible de s'écrire sur une tête d'épingle, et avec elle toutes les histoires de tous les hommes. " Un homme se noie.
A mesure que la mort approche, il revoit, revit et réinvente les plus forts instants de sa vie. Envahi de visions terribles et merveilleuses, il pénètre dans un monde où le rêve a remplacé la pensée. À contre-courant est un véritable torrent d'amour, de colère et de rédemption dont le souffle prodigieux puise sa force dans le lyrisme des grands écrivains du Sud, de William Faulkner à Walker Percy.
-
La Chine du Nord, dans les années 20. Songlian, belle étudiante de dix-neuf ans dont la famille est ruinée, accepte de devenir la quatrième épouse du riche Chen Zuoqian. Dans le huis-clos de sa nouvelle demeure, une seule loi, la séduction: la favorite de la nuit régente, le jour, la vie de la maison. Songlian, l'indépendante, sera-t-elle victime ou complice du système féodal qui commande en ces lieuxoePassion, possession, et pouvoir colorent de feu et de sang ce ballet de charmes, où les quatre épouses et concubines se livrent une danse à mort pour le plaisir du maître.Un livre ramassé, fiévreux, où Su Tong, porte-parole de la nouvelle génération renoue, paradoxalement, avec la Chine ancienne. Un regard moderne qui évoque néanmoins les classiques, de Fleur en fiole d'or à Rêve dans un pavillon rouge.
Grand format 16.30 €Indisponible
-
Une fille de pasteur
George Orwell
- Serpent A Plumes
- Fiction Etrangere Serpent A Plumes
- 4 Janvier 2007
- 9782268060729
fille unique, dorothy vit une existence morne avec son père, le pasteur acariâtre d'une petite paroisse du suffolk.
frappée par une soudaine amnésie, elle se retrouve à la rue et va partager l'existence des déshérités, des clochards de londres aux cueilleurs saisonniers de houblon. mais, à mesure que la mémoire lui revient, dorothy trouvera-t-elle en elle-même la force d'aspirer à une autre vie ? publié en 1935 et inédit en français, une fille de pasteur est l'un des premiers romans de george orwell. avec une lucidité et une acuité implacables, orwell dépeint l'hypocrisie, la pauvreté et la misère spirituelle qui vont accompagner dorothy dans son odyssée à travers l'angleterre des années trente.
-
Suzy et Nick Lansing passent leur voyage de noces en Italie aux crochets d'amis plus fortunés. En échange, Suzy a accepté de rendre un service à la maîtresse de maison : envoyer chaque semaine au mari de cette dernière une lettre, écrite à l'avance, donnant l'illusion qu'elle et sa fille sont toujours à Venise alors qu'elle sillonne l'Italie en compagnie de son amant. A son retour, la richissime amie offre de superbes pierres précieuses au jeune couple pour les remercier. Mais ce cadeau, bien loin de leur apporter sérénité et sécurité financière, agit comme un révélateur de la nature profonde de chacun. De Venise à Gênes et jusqu'à Paris, Edith Wharton plonge dans les profondeurs ténébreuses des coeurs amoureux, disséquant avec une savoureuse férocité cet univers cosmopolite et mondain La Splendeur des Lansing, son dernier roman inédit, est une étonnante réussite de cette experte du combat des âmes et des caprices de la fatalité. Un roman élégant et acerbe.
-
La vie d'Agostino bascule définitivement le jour où il voit sa mère éprouver du désir pour un homme. La déesse intouchable qu'il imaginait est aussi une femme. Abîmé et perdu par cette découverte, l'adolescent se lie à une bande de voyous qui lui ouvre cruellement les yeux sur le sexe, la violence et les rapports sociaux. Il apprendra beaucoup plus qu'il n'en pourra supporter.
Agostino est le récit clinique de l'odyssée suspendue et douloureuse d'un être pris entre deux âges.
Relire Agostino dans sa première édition, c'est redonner à ce texte qui a suscité tant d'interprétations une virginité. C'est, enfin, laisser la parole aux mots.
Grand format 15.30 €Indisponible
-
Les lumières de Bullet Park
John Cheever
- Serpent A Plumes
- Fiction Etrangere Serpent A Plumes
- 15 Mai 2003
- 9782842614256
À Bullet Park, l'une des banlieues aisées où John Cheever aime à situer ses intrigues, vit la famille Nailles, qui semble incarner lé rêve américain.
Et pourtant... le jeune Tony ressent une tristesse qui le cloue au lit, sa mère semble irrémédiablement détachée des réalités de l'existence, et Nailles éprouve une telle phobie des trains qu'il doit absorber des tranquillisants pour se rendre au bureau. S'installe à Bullet Park un certain Paul Hammer, profondément inadapté, qui s'est enfin trouvé une raison de vivre : crucifier le rêve américain et son incarnation dans l'homme d'affaires.
Le marteau et le clou étant irrémédiablement destinés à se rencontrer, c'est au sein de la famille Nailles qu'il trouvera sa victime... Les Lumières de Bullet Park est un texte tout à la fois sombre et irrésistiblement drôle, un roman " existentialiste " avant l'heure, qui traite de la dislocation morale de la seconde moitié du XXè siècle, mais également de la fêlure des valeurs et croyances américaines.
-
Chine du Sud. Les pluies ont détruit les rizières. Wulong, au terme d'un douloureux exil, débarque, affamé, dans une petite ville portuaire, bientôt embauché à la boutique du patron Feng. On y achète et vend du riz. Au fil des mois, ces grains éclatants attisent les désirs de Wulong, confondant la faim, la sexualité et le gain. Entre ses mains, le riz devient un instrument de tyrannie et de jouissance brisant la famille Feng.Violent, fougueux, Riz décrypte sans états d'âme la vertigineuse ascension de Wulong vers la cruauté et la corruption. Captant les dernières lueurs du féodalisme et de la Chine décadente, Su Tong marque sa modernité par sa formidable acuité à sonder l'étrangeté de l'âme humaine, capable de commettre et d'engendrer le crime dans le même temps que la vie.
Grand format 22.90 €Indisponible
-
Le premier texte, écrit en 1877 à l'âge de 14 ans, décrit les chassés-croisés amoureux de Georgie et de Guy Hastings et contient en germe les thèmes whartoniens : l'impossibilité d'aimer son égal, l'horreur du mariage ou la solitude de l'adolescence. La seconde nouvelle, rédigée trente ans plus tard, se moque des ambitions littéraires passées d'E. Wharton et des moeurs éditoriales.
-
La rage d'être libre
Thorvall K
- Serpent A Plumes
- Fiction Etrangere Serpent A Plumes
- 14 Février 2008
- 9782268064345
Paris, 1947. Espérant guérir sa fille amourachée de son prince charmant, Hilma a envoyé Signe à Paris pour trois mois. Le résultat de ce séjour est exactement l'inverse des espoirs de la mère : il donne le coup d'envoi à la carrière de dessinatrice de mode de Signe en faisant d'elle l'ambassadrice du new look en Suède, et aboutit à un tempétueux mariage d'amour avec Lars-Ivar, l'homme de sa vie. Signe a gagné, elle s'est affranchie du joug maternel. Mais voilà qu'aussitôt les problèmes commencent. La vie conjugale devient vite un enfer : insomnies, crises d'angoisse qui s'amplifient avec la première maternité. Dysfonctionnement hormonal ? On l'opère de la thyroïde. Durant la longue convalescence, Lars-Ivar, père admirable, assure l'intérim. Mais les angoisses continuent, se précisent : des angoisses de mort. Hystérie que tout cela ! Non, infection gynécologique grave, longue convalescence à nouveau. Cependant le refuge dans la maladie n'a qu'un temps. Signe rentre au foyer. La vie continue avec une seconde grossesse. Signe étouffe dans le moule familial. Elle a des insomnies, des crises de larmes, fait des scènes, fugue pour s'isoler. Pourtant, sa vie professionnelle est aussi florissante que sa vie intime est chaotique. Dessiner est pour elle un havre de bonheur et un antidote à l'angoisse. Son talent et ses idées novatrices lui assurent des commandes régulières des plus grands magazines de mode suédois, qui l'envoient chaque hiver à Paris dessiner les collections des grands couturiers français. C'est elle qui fait bouillir la marmite, Lars-Ivar, artiste encore en attente de reconnaissance, qui s'occupe des enfants. Même au sein du petit clan d'artistes où ils vivent à présent, cela n'est pas bien vu. La remuante, l'impossible Signe n'a-t-elle pas tout pour être heureuse ? Réussite professionnelle, mari modèle, beaux enfants, vie sexuelle épanouie ; personne ne prend au sérieux son profond mal-être, n'en comprend les racines. Mais il est devenu intolérable. Alors elle prend sa décision : il faut conjurer le mal par le mal. Elle va transgresser le tabou des tabous, commettre un « geste vaudou », elle va tromper Lars-Ivar. Tout irait très bien si elle pouvait tenir sa langue ; mais quand Lars-Ivar la trompe une nuit d'été et le lui avoue, elle se croit la même sincérité permise. Erreur fatale ! Un homme commet une incartade sans conséquence ; une femme, elle, dans la même situation, est « une putain ».
Toujours rongée par l'angoisse malgré un début de cure psychanalytique, acculée par la solitude de la culpabilisation, Signe commet à Paris un véritable adultère, par amour cette fois. Il est sans lendemain, mais l'enfant qu'elle attend n'est peut-être plus du même père. Elle est persuadée que cette fois le châtiment ultime s'apprête à la frapper, irrémédiablement, elle, la pécheresse : la mort. Elle va mourir en couches. Mais non ! C'est tout le contraire, comme si, en mettant au monde cet enfant-là, elle était née à elle-même. Depuis longtemps elle tournait autour de l'écriture, dont l'avaient dissuadée les bonnes âmes complices du statu quo conjugal. Au lendemain de l'accouchement, elle écrit son « journal de maternité » ; il est publié avec grand succès dans la presse féminine. Désormais elle se met à écrire tout court. Pour Lars-Ivar, c'est la dernière des trahisons. C'en est fini de ce qu'ils avaient encore en commun, le dessin, elle n'a plus besoin de lui. Et c'est pour la prétendue meilleure amie et confidente de Signe que Lars-Ivar la quittera sans retour.
Dans ce troisième tome de l'histoire de Signe, à travers des angoisses mortelles, dans la rébellion mais avec une détermination irréductible, c'est l'écrivain qui sort de sa chrysalide, une femme qui accède enfin à l'expression entière d'elle-même. Un récit dramatique mais jamais sans humour, à la narration sans cesse variée par une écriture riche, un monologue fantasque, des situations (à Paris, en Suède) parfois cocasses, toujours pleines de vie.
-
Onyx John
Trevor Ferguson
- Serpent A Plumes
- Fiction Etrangere Serpent A Plumes
- 11 Avril 2001
- 9782842612634
-
Le courtier en tabac
John Barth
- Serpent A Plumes
- Fiction Etrangere Serpent A Plumes
- 18 Septembre 2002
- 9782842613587
-
Les années d'ombre
Thorvall K
- Serpent A Plumes
- Fiction Etrangere Serpent A Plumes
- 4 Octobre 2007
- 9782268063249
Novembre 1936. Sigfrid vient de succomber à une crise cardiaque. C'est le choc pour Signe. Hilma, veuve à 35 ans, va devoir élever seule sa fillette, mais c'est aussi pour elle la fin du calvaire conjugal. Aux yeux d'Hilma, avec l'éveil sexuel de sa fille se profile la menace de l'atavisme paternel. En écho à l'inquiétude de sa mère, Signe, enfant trop solitaire, vit la métamorphose de son propre corps comme une angoisse de plus. Et en contrepoint de ces années d'ombre intérieure pèse l'ombre que la Seconde Guerre mondiale étend jusque sur la Suède, malgré sa neutralité. Mais il y a en Signe une force, un indomptable appétit de vivre.
-
Montecore, un tigre unique
Jonas Hassen Khemiri
- Serpent A Plumes
- Fiction Etrangere Serpent A Plumes
- 10 Avril 2008
- 9782268065076
L'histoire que raconte Montecore est parfaitement ordinaire, presque banale. Nous sommes dans les années 1970 : un jeune Tunisien, élevé dans un orphelinat, vit de petits boulots et rêve de devenir photographe. Après le travail, il traîne sur la plage et autour des hôtels et drague les touristes occidentales qui succombent facilement à ses charmes méridionaux. Jusqu'au jour où il fait connaissance d'une Suédoise, hôtesse de l'air, future infirmière et militante de gauche - et cette fois, c'est le vrai amour. A tel point vrai qu'il emprunte de l'argent à son meilleur ami, quitte la Tunisie, s'installe à Stockholm et épouse la Suédoise, avec laquelle il aura trois enfants. Commence une longue histoire de l'intégration, compliquée dans son cas par son refus d'abandonner le rêve de devenir photographe et de se contenter des métiers auxquels peut prétendre un immigré maghrébin, sans formation, ne connaissant pas la langue du pays. Le rêve est tenace et lui coûte cher : des échecs à répétition, des frictions dans le ménage, des conflits avec le fils de plus en plus intégriste, une aliénation grandissante...
Telle est l'intrigue, typique, édifiante et tout ce qu'on veut, mais ce n'est pas elle qui fait tenir le livre et en fait une oeuvre parmi les plus remarquables et certainement la plus originale de tout ce qui a paru en Suède ces dernières années. Ce qui le fait tenir c'est : 1. la composition, et 2. la langue.
Selon la formule d'un personnage, c'est un « roman triangulaire », qui réunit trois voix : celle du fils du photographe, celle de son meilleur ami, et celle du photographe lui-même. Et l'auteur compose une mosaïque époustouflante avec chacune de ces voix.
Cette réussite est cependant rendue possible essentiellement grâce à la virtuosité stylistique de l'auteur. Il invente un idiome à partir du suédois et de la langue de ses ancêtres tunisiens : le français (pas l'arabe). Il crée sa propre syntaxe, sa propre grammaire (inspirées par le parler banlieusard, donc à la fois compréhensibles et socialement marquées), en même temps qu'il met en place un vocabulaire fondé sur les racines françaises « suédisées ». Rien de ce qu'il écrit n'existe dans la langue normative, mais c'est parfaitement compréhensible et infiniment drôle.
Le résultat de cette vivisection linguistique est étonnant : l'histoire banale d'une intégration qui a mal tourné devient un récit unique et inoubliable ; les quatre personnages de l'histoire -le photographe, son fils, son ami et sa femme... font entendre leurs voix si particulières qui font d'eux des êtres en chair et en os, à la fois pathétiques et ridicules, victimes et héros, types et individus.
Jonas Khemiri est traduit en Allemagne, Pays Bas, Finlande, Danemark, Norvège, Russie et Serbie.
-
Camera obscura
Manders K
- Serpent A Plumes
- Fiction Etrangere Serpent A Plumes
- 3 Janvier 2008
- 9782268064031
Vers la fin des années 30, Cornelius van Baerle, le fils d'un riche commerçant hollandais, rencontre au cours d'un voyage en Europe centrale une jeune fille simple d'esprit qui devient sa maîtresse et lui donne un enfant. Emmené par son père, le petit garçon est élevé par sa tante Ineke qui l'aime comme son propre fils. Il grandit dans un environnement privilégié, un peu magique, entre l'affection des ses parents adoptifs et l'amitié de Mirjam, la fille du comte voisin qui collectionne les papillons. Mais vers la fin de la guerre, Cornelius est accusé d'avoir collaboré passivement et doit aller témoigner contre les nazis afin de sauver son entreprise. Il est capturé par l'Armée Rouge. Le fils, lui, devient athlète et part pour le marathon de Moscou. Il rencontre alors un compagnon de goulag de son père...
-
Les astres jumeaux
Miyazawa K
- Serpent A Plumes
- Fiction Etrangere Serpent A Plumes
- 19 Octobre 2006
- 9782268059822
" saura-t-on jamais, en vérité, combien de milliers d'humains auront appris ce qu'est le véritable bonheur, grâce aux cyprès du bois de kenjû, au merveilleux vert sombre de leur feuillage, à leur exquise senteur, à leur ombre fraîche durant l'été, et à l'herbe au-dessous, aux couleurs de lune ? et les jours de pluie, le bois laissera s'écouler sur l'herbe courte, par toutes petites gouttelettes, des perles fraîches et transparentes, exactement comme du temps de kenjû, et quand le soleil brillera, les cyprès exhaleront un souffle neuf et clair.
" au pays de kenjû le simple, de kajû le paysan ou de kenji le poète, les cyprès ruissellent de lumière, les cerfs font la ronde et s'inclinent devant le soleil couchant, l'homme-des-montagnes rêve, la pleine lune en kimono bleu écoute avec bienveillance les chênes participer à un concours de chant, les astres jumeaux, qui rythment la course des étoiles au son de leur flûte, se retrouvent embarqués dans une tragi-comédie cosmique oú s'affrontent une monstrueuse comète, dite la baleine des mers, un corbeau vantard et un scorpion aux yeux rouges.
Ces dix nouveaux textes du grand kenji miyazawa distillent fantaisie, absurde, grotesque, compassion bouddhique, merveilleux surréel, et comme dans train de nuit dans la voie lactée ou le diamant du bouddha, ils mettent en scène des êtres désireux de mieux participer aux forces cosmiques qui régissent l'univers : " lorsque j'oublie mon existence dans le vent et la lumière, lorsque le monde s'est métamorphosé dans mon jardin, ou lorsque je suis transporté à l'idée que la galaxie tout entière est moi-même.
C'est la délivrance. ".
-
Le grand elysium hotel
Findley T
- Serpent A Plumes
- Fiction Etrangere Serpent A Plumes
- 9 Juin 2005
- 9782268054957
Mars 1945.
Dans un palace perdu au coeur des alpes autrichiennes, un écrivain américain, grand admirateur d'ezra pound dont il partage la fascination pour le fascisme, entreprend de tapisser le plafond et les murs de la " prodigieuse " histoire de son existence. aux bruits et à la fureur de la chine de 1924 vont succéder les échos de la france et de l'angleterre de 1936, puis ceux des bahamas de 1942. une fresque décadente et perverse pleine de tumulte et d'orages, où les enfers personnels tiennent lieu de paradis perdus, traversée par des personnages imaginaires maudits et cruels et par d'autres, empruntés à la réalité, comme ribbentrop, hess, lindbergh ou hemingway.
Deux d'entre eux, deux êtres étranges et somme toute fascinants retiennent aussi l'attention : les futurs duc et duchesse de windsor. un roman inoubliable où la fiction l'emporte sur la réalité. elle ne l'imite pas mais la crée. on y croit comme on adhère à la vérité. c'est tout l'art époustouflant de timothy findley.
-
Les morts à leur place ; journal d'un tournage
Von Rezzori G
- Serpent A Plumes
- Fiction Etrangere Serpent A Plumes
- 1 Octobre 2009
- 9782268068589
L'histoire du film est simple : au début du XXe siècle en Amérique centrale, deux jeunes chanteuses d'une troupe de music-hall ambulante s'éprennent du même homme, un guerillero.
Par amour, elles épousent sa cause et après la mort du jeune homme, poursuivent la mission qu'il avait entamée jusqu'au triomphe de la révolution. On se souvient de la rencontre explosive des deux chanteuses incarnées par Brigitte Bardot et Jeanne Moreau, alors au sommet de leur gloire. Ce que le public ignore en revanche, c'est l'envers du décor. Gregor von Rezzori, grand écrivain et ami de Louis Malle, a participé au film en tant qu'acteur.
Il en a profité pour tenir un journal de bord, resté inédit en France. Avec malice et finesse, il dresse un portrait intime de Bardot et Jeanne Moreau. Il raconte les rivalités, les histoires d'amour, les petites mesquineries ou la solidarité de l'équipe, les prouesses des cascadeurs, ou encore le Mexique et ses habitants. Un document précieux, bourré d'anecdotes piquantes, pour les amoureux de Bardot, de Jeanne Moreau, et du cinéma en général.
-
"Art Spiegelman est une quadruple menace, unique en son genre : c'est un artiste qui dessine et peint, un caméléon qui peut parodier et embellir tous les styles picturaux, un écrivain qui s'exprime avec des phrases vivantes et acérées, et un provocateur qui a un don pour l'humour le plus sauvage et le plus ravageur. Mêlez tous ces talents, mettez-les au service d'une profonde conscience politique, et vous aurez un homme capable de marquer fortement le monde. C'est précisément ce que, pendant dix ans, Art Spiegelman a fait au New Yorker." Art Spiegelman est un des auteurs cultes de la BD underground qui ont redonné vie à la BD américaine dans les années 60 et 70. Dans les années 80, il a cofondé Raw, magazine de BD d'avant-garde de renommée mondiale avec sa femme Françoise Mouly. Il est l'auteur de Maus : un survivant raconte (Flammarion, 1987), best-seller mondial traduit dans plus de vingt langues et distingué par de nombreux prix parmi lesquels un Prix Pulitzer special décerné en 1992.
Pendant dix ans l'illustrateur le plus célèbre de l'underground américain a collaboré au magazine le plus respecté de l'intelligentsia new-yorkaise. Dans Bons baisers de New York, Art Spiegelman raconte les années qui ont fait de lui l'illustrateur le plus controversé du New Yorker en 78 ans d'existence.
Des émeutes raciales de Brooklyn à l'élection de George Bush en passant par l'affaire Monica Lewinsky ou les attentats du World Trade Center, cet ouvrage nous plonge dans la vie sociale, culturelle et politique américaine vue à travers les débats qui ont agité la rédaction du prestigieux magazine. C'est aussi pour Spiegelman l'occasion de revenir sur sa carrière, de parler de ses multiples influences et de rendre hommage à ses maîtres dans une série de planches inédites en France.
-
Le monde et le rire
Mamleiev I
- Serpent A Plumes
- Fiction Etrangere Serpent A Plumes
- 7 Juin 2007
- 9782268061795
troisième volet de la trilogie commencée avec chatouny
et les couloirs du temps, le monde et le rire est sans doute le livre le plus désespéré de iouri mamléiev.
comme toujours chez l'écrivain, les personnages - des moscovites d'aujourd'hui - sont dans l'errance, en quête d'eux-mêmes, de l'essence de la russie, de l'éternité. plus encore que dans les volets précédents, ils se risquent à jeter un coup d'oeil de l'autre côté du miroir, vers l'au-delà. désespoir, disions-nous, désespérance plutôt. désespérance, parce qu'aucun des héros ne sait plus ce qu'il est, ni où il va, parce que la russie dans son ensemble ne sait plus, à l'heure actuelle, ce qu'elle est, ni où elle va.
plus que jamais, peut-être, iouri mamléiev pousse les situations de son roman jusqu'à l'absurde.
c'est ainsi qu'un de ses personnages finit par se retrouver, au sens propre, prisonnier de ce miroir dans lequel il a trop voulu regarder. et, par-dessus tout cela, par-dessus les petits ou grands problèmes individuels, par-dessus les petits ou grands problèmes du quotidien russe, il y a le monde (à prendre ici au sens de nature, d'univers) qui se rit des piètres créatures humaines que nous sommes.
une fois de plus, iouri mamléiev s'affirme comme un des maîtres du grotesque contemporain.
-
Le bon à rien de la famille
Edwards J
- Serpent A Plumes
- Fiction Etrangere Serpent A Plumes
- 27 Avril 2007
- 9782268060996
entre hôtels malfamés, salles de jeu, maîtresses en tout genre et maisons closes, jorge edwards raconte l'enfance de son oncle joaquin edwards bello, fameux écrivain chilien qui évolue dans le valparaiso du xixe siècle, puis sa jeunesse en europe.
l'auteur est littéralement fasciné par la vie trépidante de cet oncle à la mauvaise réputation, coureur de jupons, joueur invétéré qui, après avoir dilapidé sa fortune, s'est suicidé à l'âge de quatre-vingt-un ans.
le récit tragique de la descente aux enfers de joaquin : enfer du jeu, de l'alcool, des femmes, de la maladie et finalement de la mort, peinture de la vie d'un bohème, devient aussi, par un glissement subtil une analyse décalée du travail de romancier.
