-
"Le 25 brumaire an III, Lakanal déclarait, devant la Convention nationale : «
Citoyens, depuis longtemps, la partie éclairée de la nation demande une bonne
traduction de Bacon, l'illustre philosophe anglais... Bacon, pauvre, négligé
dans sa patrie, légua en mourant son nom et ses écrits aux nations étrangères :
c'est à nous, c'est aux hommes de la liberté à recueillir la succession des
martyrs de la philosophie. » Il fallut attendre les années 1800 pour qu'Antoine
Lassalle donne la première traduction française du Novum Organum. La présente
traduction est la seconde traduction complète, après celle de Lassalle, de ce
texte tour à tour célébré et méprisé, mais toujours fort peu lu. Et pourtant,
le Novum Organum mérite d'être mieux connu, d'abord pour le bonheur de son
écriture, ensuite pour la vigueur de sa critique, encore actuelle, des savoirs
constitués, enfin pour la place capitale qu'il occupe dans l'histoire de la
philosophie moderne. Mais, plus que tout, Bacon est ce philosophe unique qui a
assez espéré dans la science humaine pour substituer à la raison innée et à la
raison acquise une méthode de l'invention, une méthode de certitude et de
liberté, dont l'objet soit l'alliance de l'esprit et des choses, le sujet la
communauté des hommes et la mesure l'histoire du progrès de la connaissance."
Introduction, traduction et notes par Michel Malherbe et Jean-Marie Pousseur.
-
Pan, ou la Nature; Persée, ou la Guerre; Orphée, ou la Philosophie; Sphinx, ou la Science; les Sirènes, ou le Plaisir... Dans cet ouvrage singulier, publié en 1609, le promoteur de la "grande restauration" des savoirs se livre à l'interprétation des mythes de la tradition gréco-latine. Mais en restituant la "sagesse des anciens", Bacon expose d'abord, avec une grande vigueur et rigueur, sous une forme particulièrement attractive, sa propre pensée, envisagée dans ses multiples orientations : philosophie de la nature, conception de la science, morale, politique...
Cette nouvelle traduction du texte latin est précédée d'une étude introductive consacrée aux fonctions et enjeux de l'audacieuse et complexe entreprise mythographique. -
Francis Bacon après être tombé en disgrâce par deux fois, se consacre à son activité scientifique et philosophique. Il expose sa vision rationaliste du raisonnement scientifique dans le Novum Organum (1620) et étudie, à la manière des moralistes antiques, les affaires humaines dans les Essais de Morale et de politique (1625).
-
Oeuvres de Bacon / trad. rev., corr. et précédée d'une introd., par M. F. Riaux,... http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k203871g
-
Oeuvres de Bacon. 1e sér. / trad. rev., corr. et précédée d'une introd., par M. F. Riaux,... http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k203832g
-
Oeuvres de francois bacon. volume 11 (ed.1799-1802)
Francis Bacon
- Hachette Bnf
- 1 Mai 2012
- 9782012758384
Oeuvres de François Bacon. Volume 11 / traduites par Ant. Lasalle, avec des notes critiques, historiques et littéraires... http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k939559
-
Oeuvres de francois bacon. volume 15 (ed.1799-1802)
Francis Bacon
- Hachette Bnf
- 1 Mai 2012
- 9782012758391
Oeuvres de François Bacon. Volume 15 / traduites par Ant. Lasalle, avec des notes critiques, historiques et littéraires... http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k93959p
-
Oeuvres de francois bacon. volume 2 (ed.1799-1802)
Francis Bacon
- Hachette Bnf
- 1 Mai 2012
- 9782012758407
Oeuvres de François Bacon. Volume 2 / traduites par Ant. Lasalle, avec des notes critiques, historiques et littéraires... http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k939450
-
Oeuvres de francois bacon. volume 4 (ed.1799-1802)
Francis Bacon
- Hachette Bnf
- 1 Mai 2012
- 9782012758414
Oeuvres de François Bacon. Volume 4 / traduites par Ant. Lasalle, avec des notes critiques, historiques et littéraires... http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k93947p
-
Oeuvres de francois bacon. volume 9 (ed.1799-1802)
Francis Bacon
- Hachette Bnf
- 1 Mai 2012
- 9782012758421
Oeuvres de François Bacon. Volume 9 / traduites par Ant. Lasalle, avec des notes critiques, historiques et littéraires... http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k93953m
-
Novum organum / Bacon ; nouv. trad. en français avec une introd. et des notes par Lorquet,... http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k201287p
-
Oeuvres de francois bacon. volume 1 (ed.1799-1802)
Francis Bacon
- Hachette Bnf
- 1 Mai 2012
- 9782012596085
Oeuvres de François Bacon. Volume 1 / traduites par Ant. Lasalle, avec des notes critiques, historiques et littéraires... http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k93944n
-
Les essays politiques et moraux de messire François Bacon, ... mis en notre langue par J. Baudoin Date de l'édition originale : 1621 Ce livre est la reproduction fidèle d'une oeuvre publiée avant 1920 et fait partie d'une collection de livres réimprimés à la demande éditée par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la Bibliothèque nationale de France, offrant l'opportunité d'accéder à des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF.
Les oeuvres faisant partie de cette collection ont été numérisées par la BnF et sont présentes sur Gallica, sa bibliothèque numérique.
En entreprenant de redonner vie à ces ouvrages au travers d'une collection de livres réimprimés à la demande, nous leur donnons la possibilité de rencontrer un public élargi et participons à la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles.
Nous avons cherché à concilier la reproduction fidèle d'un livre ancien à partir de sa version numérisée avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous espérons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entière satisfaction.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr
-
Considérations politiques pour entreprendre la guerre contre l'Espagne. Traduit de l'anglois
Francis Bacon
- Hachette BNF
- 1 Janvier 2020
- 9782329373508
Considérations politiques pour entreprendre la guerre contre l'Espagne , traduites de l'anglois de messire François Bacon,... par le sieur Maugars,...
Date de l'édition originale : 1634
Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.
HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.
Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.
Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.
Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr -
La sagesse mystérieuse des anciens . Ombragée du voile des fables, appliquées aux secrets de l'Estat
Francis Bacon
- Hachette Bnf
- 1 Mai 2016
- 9782013688185
La sagesse mystérieuse des anciens . Ombragée du voile des fables, appliquées moralement aux secrets de l'Estat, & de la nature. Par Messire François Bacon,... De la traduction de J. Baudoin
Date de l'édition originale : 1619
Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.
HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.
Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.
Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.
Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr -
Oeuvres de François Bacon. Volume 13 / traduites par Ant. Lasalle, avec des notes critiques, historiques et littéraires...
Date de l'édition originale : 1799-1802
Appartient à l'ensemble documentaire : Bourgogn1
Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.
HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.
Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.
Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.
Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr -
Oeuvres de François Bacon. Volume 8 / traduites par Ant. Lasalle, avec des notes critiques, historiques et littéraires...
Date de l'édition originale : 1799-1802
Appartient à l'ensemble documentaire : Bourgogn1
Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.
HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.
Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.
Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.
Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr -
Oeuvres de François Bacon. Volume 14 / traduites par Ant. Lasalle, avec des notes critiques, historiques et littéraires...
Date de l'édition originale : 1799-1802
Appartient à l'ensemble documentaire : Bourgogn1
Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.
HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.
Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.
Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.
Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr -
Oeuvres de François Bacon. Volume 12 / traduites par Ant. Lasalle, avec des notes critiques, historiques et littéraires...
Date de l'édition originale : 1799-1802
Appartient à l'ensemble documentaire : Bourgogn1
Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.
HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.
Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.
Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.
Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr -
Oeuvres de François Bacon. Volume 10 / traduites par Ant. Lasalle, avec des notes critiques, historiques et littéraires...
Date de l'édition originale : 1799-1802
Appartient à l'ensemble documentaire : Bourgogn1
Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.
HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.
Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.
Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.
Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr -
Oeuvres de François Bacon. Volume 6 / traduites par Ant. Lasalle, avec des notes critiques, historiques et littéraires...
Date de l'édition originale : 1799-1802
Appartient à l'ensemble documentaire : Bourgogn1
Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.
HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.
Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.
Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.
Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr -
Oeuvres de François Bacon. Volume 5 / traduites par Ant. Lasalle, avec des notes critiques, historiques et littéraires...
Date de l'édition originale : 1799-1802
Appartient à l'ensemble documentaire : Bourgogn1
Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.
HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.
Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.
Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.
Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr -
Oeuvres de François Bacon. Volume 7 / traduites par Ant. Lasalle, avec des notes critiques, historiques et littéraires...
Date de l'édition originale : 1799-1802
Appartient à l'ensemble documentaire : Bourgogn1
Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.
HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.
Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.
Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.
Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr -
Oeuvres de François Bacon. Volume 3 / traduites par Ant. Lasalle, avec des notes critiques, historiques et littéraires...
Date de l'édition originale : 1799-1802
Appartient à l'ensemble documentaire : Bourgogn1
Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.
HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.
Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.
Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.
Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr