Filtrer
Rayons
Support
Éditeurs
Langues
Editions Des Elephants
-
Au bord d'une rivière, un énorme « plouf » retentit. Terrifié, un petit lapin détale en criant à tue-tête : « Au secours, voilà le Plouf ! » La panique gagne la forêt : le renard, le singe, le zèbre, l'éléphant, la girafe, l'ours, la panthère. tous se mêlent à sa course folle, jusqu'à ce que le tigre les arrête : Plouf ? mais qui est-ce ?
Ce petit conte chinois, savoureusement illustré de peintures sur papier de riz, existe avec de légères variantes dans de nombreux pays.
-
Les animaux du zodiaque
Guillaume Olive, He Zhihong
- Editions Des Elephants
- Album Documentaire
- 18 Avril 2019
- 9782372730754
Au temps où l'on ne savait pas encore compter les années, l'Empereur du Ciel organisa une grande course. Les douze vainqueurs devaient chacun représenter une année. Le chat et la souris, bons amis, s'entraidèrent jusqu'au moment où la souris trahit son ami... Depuis, le chat ne figure pas parmi les animaux du zodiaque chinois, et voue une haine éternelle à la souris !
Dans ce petit conte traditionnel, qui explique l'origine des signes du zodiaque chinois, la ruse et la malice de la souris scandaliseront les plus jeunes lecteurs et feront sourire les plus grands !
-
Au fil du temps
Guillaume Olive, Zhihong He
- Editions Des Elephants
- Album Documentaire
- 21 Janvier 2021
- 9782372731041
Au cours d'une promenade poétique, une petite fille interroge une carpe, une fleur de lune, un arbre, une montagne et une rivière sur le temps. Il peut être un instant, une journée, une saison mais aussi l'éternité, à l'instar de l'amour que la mère porte à son enfant. (à partir de 3 ans)
-
Les sept frères chinois
Guillaume Olive, Zhihong He
- Editions Des Elephants
- Album Documentaire
- 16 Janvier 2020
- 9782372730662
Autrefois vivait en Chine une vieille femme qui avait ses sept fils absolument identiques, hormis un étrange pouvoir dont chacun était doté : l'un pouvait allonger ses bras indéfiniment, l'autre avait un cou d'acier, le troisième ne pouvait pas brûler... Lorsque leur mère tomba malade, celui qui pouvait allonger ses bras subtilisa l'oeuf de phénix qui se trouvait dans le jardin du Prince pour la guérir. Furieux, le Prince décida de d'exécuter le coupable. Le frère au cou d'acier se désigna, mais le bourreau ne parvint pas à lui trancher la tête. Et à chaque nouveau châtiment, de façon tout à fait incompréhensible pour le Prince, le coupable ne mourrait pas...
Un conte jubilatoire où s'enchaînent les tentatives d'exécutions ratées, faisant triompher la justice et l'amour filial.
-
Contes des peuples de Chine
Guillaume Olive, He Zhihong
- Editions Des Elephants
- Conte Illustre
- 17 Novembre 2016
- 9782372730310
Un garçon grenouille qui veut épouser une princesse, des dragons qui se disputent à en déchirer le ciel, un chien merveilleux né dans une oreille, une ogresse vorace et pleine de poux... Les personnages de ces contes n'ont d'égal en richesse que les coutumes des peuples dont ils sont issus.
Guillaume Olive et He Zhihong sont allés à la rencontre de peuples minoritaires dans les montagnes reculées du sud-ouest de la Chine. Ils en ont rapporté ces contes, sélectionnés pour leur force et leur fantaisie.
En préambule de chaque conte est donnée une présentation de l'ethnie dont il provient, illustrée d'un portrait en peinture sur soie. Les contes proprement dits sont quant à eux illustrés de peintures sur papier de riz.
-
Les lapins et la tortue
Guillaume Olive, Zhihong He
- Editions Des Elephants
- Album Documentaire
- 19 Mai 2016
- 9782372730211
Saviez-vous qu'il y a longtemps, bien avant de porter le petit flocon de laine qu'on lui connaît aujourd'hui, le lapin arborait une longue queue ébouriffée, qui lui servait tour à tour d'éventail ou d'oreiller ?
Jusqu'au jour où, désireux de goûter l'herbe tendre qui verdoyait de l'autre côté de la rivière, deux lapins firent croire à la tortue qu'ils allaient compter ses enfants. Ils bondirent alors de carapace en carapace jusqu'à l'autre rive, où ils rirent fort de sa naïveté. Furieuses d'avoir été bernées, les tortues attrapèrent les queues des lapins et les mordirent si forts qu'aujourd'hui, il n'en reste qu'une petite boule touffue.
Ce petit conte a l'humour et l'efficacité des fables d'Esope : certes le lapin est rusé, mais son orgueil et sa gourmandise lui ont joué un bon tour !
-