Enora de Saint Pol-Stuart poursuit son voyage initiatique dans le temps. Elle s'adapte, malgré tout, à la vie rude des Highlands, fascinée par ce nouveau monde. Mais la révolte gronde dans les Highlands, attisée par le comte de Mar qui appelle les clans à prendre les armes contre l'Angleterre mais c...