Filtrer
Joseph Kanon
-
Officiellement, Leon Bauer travaille à Istanbul pour une société américaine importatrice de tabac. Officieusement, il rend quelques services discrets à l'ambassade des États-Unis. À la fin de la Seconde Guerre mondiale, Leon accepte une ultime mission : exfiltrer un Roumain en possession d'importants secrets russes. L'opération tourne mal et Leon se retrouve seul avec son « colis », individu peu reluisant responsable de massacres de Juifs. Doubles jeux, trahisons, courses-poursuites, Leon Bauer découvre que la loyauté peut avoir plusieurs faces.
-
Printemps 1961 : Simon, venu des Etats-Unis, atterrit à Moscou, pour retrouver son frère Frank qu'il n'a pas vu depuis douze ans. Celui-ci a rejoint par conviction les services secrets soviétiques après la guerre d'Espagne, puis est passé à l'Est. Espion renommé, il fascine toujours la presse étrangère, et Simon, devenu éditeur, vient mettre la dernière touche à la publication de ses mémoires, un gros coup. Qui, en pleine guerre froide, fait craindre des révélations dangereuses. Mais que souhaite réellement Frank ? Son livre à paraître, Ma vie secrète, est-il un authentique retour sur son parcours ? ou un leurre de plus ?
Difficile de discerner qui manipule qui dans le face-à-face tendu auquel vont se livrer ces deux frères aux destins contraires.
-
2017, noch ô dt., Moskau, 1961, Spionage amerikanischer Autor, Spionage während WWII, "The good german, 2001 - verfilmt mit George Clooney udn Cate Blanchett", "Leaving Berlin, 2014"
-
Berlin-Est en 1949, territoire sous occupation soviétique. Alex Meier, jeune écrivain juif qui avait quitté avant guerre la ville pour les Etats-Unis, est de retour, contraint par la menace de la chasse aux sorcières maccarthyste. Encore bercé par l'idéal communiste de sa jeunesse, il arrive dans sa ville natale peu après un réfugié célèbre, Bertolt Brecht, et découvre la vie quotidienne (ruines, couvre-feu, rationnement, propagande, délation...) en même temps qu'il retrouve son amour de jeunesse, une aristocrate allemande devenue la maîtresse d'un dignitaire soviétique.
Les circonstances particulières de leurs vies respectives - lui a laissé En Amérique un fils, qu'il veut être sûr de revoir, elle a un jeune frère poursuivi par la police - contraignent Alex à devenir espion pour la CIA. Mais pour quel camp opère-t-il, au bout du compte ? La reconstitution du Berlin d'après guerre est époustouflante (en particulier la première de Mère Courage en présence de Brecht), la réflexion sur les dangers de l'idéalisme aveugle menée avec finesse, et le dénouement digne de Casablanca.
-
Adam Miller had a long war, and when the US Army let him go, he made his way to Venice where his mother was trying to recreate her pre-war life. Exhausted both in body and spirit the pace of the ancient city began to heal him, and when he met Claudia, an Italian Jewess, he was ripe for seduction.
-