Éditeurs
- Honore Champion (16)
- Flammarion (9)
- Librairie Generale Francaise (9)
- Gallimard-jeunesse (8)
- Hatier (8)
- Hachette Education (7)
- Larousse (6)
- Hachette Bnf (5)
- Slatkine Reprints (5)
- Theleme (5)
- Belin Education (4)
- Ecole Des Loisirs (4)
- Gallimard (4)
- J'ai Lu (4)
- Ressouvenances (4)
- Magnard (3)
- Classiques Garnier (2)
- Cle International (2)
- Flammarion Jeunesse (2)
- Folio (2)
- Renouveau Pedagogique (2)
- Stock (2)
- Adult Pbs (1)
- Aethera (1)
- Bordas (1)
- Comprendre La Litterature (1)
- Courtes Et Longues (1)
- Diane De Selliers (1)
- Ellipses (1)
- Garnier (1)
Langues
Langue française
-
Yvain ou le chevalier au lion
Chrétien De Troyes
- Gallimard-jeunesse
- Folio Junior ; Textes Classiques
- 15 Août 2019
- 9782075130745
Nouvelle édition en 2019
-
Yvain, le chevalier au lion
Chrétien De Troyes
- Ecole des loisirs
- Classiques
- 9 Janvier 2019
- 9782211238489
Yvain, le plus entreprenant des chevaliers de la Table ronde, affronte géants et dragons dans un monde merveilleux où sévissent d'étranges et cruelles coutumes. C'est grâce à un lion, symbole de courage et de noblesse, qu'il en viendra à bout.
-
Perceval ou le conte du Graal
Chrétien De Troyes
- Hatier
- Classiques & Cie College
- 21 Mars 2012
- 9782218959196
Oeuvre en texte intégral, adaptée par Anne-Marie Cadot-Colin, en lien avec l'objet d'étude « Littérature du Moyen Âge et de la Renaissance » du programme de français en cinquième (5e).
Résumé Elevé à l'écart du monde, Perceval décide un beau jour de printemps de devenir un chevalier. Mais bientôt l'énigme du Graal le projette au-delà de ses aventures chevaleresques , dans une quête d'un ordre supérieur...
Le dernier roman de Chrétien de Troyes, dans une adaptation d'Anne-Marie Cadot-Colin, qui permet de comprendre la fascination exercée par cette oeuvre sur notre littérature.
L'édition Classiques & Cie collège Soigneusement annoté, le texte du récit médiéval est associé à un dossier illustré, qui comprend :
Un guide de lecture intitulé « Un roman de chevalerie fondateur », avec des repères, un parcours de l'oeuvre et un groupement de documents, une enquête documentaire sur l'architecture au Moyen Âge.
-
Lancelot ou le chevalier de la charrette
Chrétien De Troyes
- Larousse
- Petits Classiques Larousse
- 22 Juin 2022
- 9782036026575
Ce roman courtois entraîne le lecteur sur les traces du meilleur chevalier du monde. « Super-héros » toujours vainqueur, Lancelot accepte de se couvrir de honte en montant sur la charrette réservée aux malfaiteurs. Son but ? Rejoindre et délivrer sa bien-aimée, la reine Guenièvre, prisonnière du traître Méléagant... À travers ses aventures exemplaires et fascinantes, Chrétien de Troyes peint le monde enchanté du roi Arthur et de ses chevaliers de la Table ronde.
-
Lancelot ou le chevalier à la charrette
Chrétien De Troyes
- Gallimard-jeunesse
- Folio Junior ; Textes Classiques
- 15 Août 2019
- 9782075130592
Nouvelle édition en 2019
-
Perceval ou le conte du graal : extraits choisis
Chrétien De Troyes
- J'ai lu
- Librio
- 27 Avril 2022
- 9782290374191
Élevé loin du monde par sa mère, Perceval entreprend la découverte de l'amour et des vertus chevaleresques à la cour du roi Arthur. Commence alors la quête du graal, objet merveilleux d'une valeur inestimable. Semé d'embûches, le périple de Perceval est aussi un parcours initiatique dans le monde de la chevalerie.Roman inachevé, ce chef-d'oeuvre de l'époque médiévale a introduit le mythe de la quête du graal dans la littérature française.- Objet d'étude:Héros/héroïnes et héroïsmes [5e]- Dossier pédagogique:Cinq fiches pour saisir les enjeux de l'oeuvre- Prolongement:Prouesses chevaleresques (corpus de textes).
-
Premier écrivain de l'histoire de notre littérature : le premier sous le nom duquel on ait placé plusieurs ouvrages mis «en roman», c'est-à-dire en français, et qui forment une oeuvre. Fondateur d'un art de conter et d'un univers à conter, autour d'un roi, Arthur, d'une cour que résume un symbole, la Table Ronde, et de quelques héros auxquels s'identifier pour se perdre dans un éternel hier. Faiseur de mythes, créateur d'un objet religieusement mis en scène et aussitôt retiré, interdit, rendu à jamais désirable, le Graal. Poète de la beauté, du désir, de la joie, de l'amour qui tantôt brille comme l'or des cheveux d'une reine, découverts par Lancelot sur un peigne qui fait signe au bord du chemin, tantôt revêt aux yeux de Perceval, réconcilié avec Dieu au soir du Vendredi saint, les éblouissantes couleurs du sacré.
Un poète, un maître, un fondateur, un écrivain : tel est Chrétien de Troyes. Du reste, de sa vie, de son visage, on ignore tout. On sait seulement ceci : il vécut à la fin du XIIe siècle dans la première ville de Champagne, et il laisse cinq des dix romans les plus importants de son époque, un style à imiter, des modèles à admirer, des questions à résoudre, de quoi réveiller l'enfant qui est en nous, et rêver pendant toute une vie d'homme.
-
La legende d'Yvain, le chevalier au lion
Chrétien De Troyes
- Flammarion jeunesse
- Romans 10-13
- 21 Octobre 2020
- 9782081519022
« Yvain comprit que le lion voulait le remercier puisqu'il l'avait sauvé de la mort. C'était pour lui une véritable aventure ! Il nettoya son épée du poison craché par le serpent et se remit en chemin. Le lion à ses côtés était devenu un véritable compagnon et un ami. » Yvain, chevalier à la cour du roi Arthur, part en forêt de Brocéliande pour défier le gardien d'une fontaine magique. C'est le début d'une série d'exploits : le vaillant chevalier affronte sans trembler dragon, géant ou démon, accompagné de son fidèle lion. Le courage d'Yvain va faire de lui une légende !
-
Lettres gothiques Collection dirigée par Michel Zink La collection Lettres gothiques se propose d'ouvrir au public le plus large un accès à la fois direct, aisé et sûr à la littérature du Moyen Age.
Un accès direct en mettant sous les yeux du lecteur le texte original. Un accès aisé grâce à la traduction en français moderne proposée en regard, à l'introduction et à des notes nombreuses. Un accès sûr grâce aux soins dont font l'objet la présentation du texte et son commentaire. La collection Lettres gothiques offre ainsi un panorama représentatif de l'ensemble de la littérature médiévale.
Chrétien de Troyes LE CONTE DU GRAAL ou le roman de Perceval Voici l''uvre dernière, restée inachevée (c. 1181), du grand romancier d'aventure et d'amour qu'est Chrétien de Troyes. Paradoxe d'une mort féconde. Enigme demeurée intacte. îuvre riche de toutes les traditions : biblique et augustinienne, antique et rhétorique, celtique et féerique. Est-ce un roman d'éducation ou le mystère d'une initiation ? Brille-t-il par le cristal de sa langue ou par la merveille d'une femme oe Une édition nouvelle, une traduction critique, la découverte d'un copiste méconnu du manuscrit de Berne, autant d'efforts pour restituer au lecteur moderne les puissances d'abîme et d'extase du grand 'uvre du maître champenois.
On peut également lire Le Conte du Graal dans l'édition en un volume des Romans de Chrétien de Troyes (La Pochothèque).
Traduction critique, présentation et notes de Charles Méla, professeur à l'université de Genève.
-
Lancelot le chevalier a la charrette
Chrétien De Troyes
- Flammarion jeunesse
- 3 Février 2021
- 9782081514126
« Lancelot et Méléagant se donnent de grands coups de leurs épées d'acier. En notre chevalier croissent la force et l'audace, car Amour le soutient et jamais il n'a haï personne autant que cet homme. » Alors que la fête bat son plein à la cour du roi Arthur, la reine Guenièvre est enlevée par Méléagant. Les hommes du roi se lancent aussitôt à sa recherche, ainsi que Lancelot, un chevalier inconnu.
Amoureux fou de la reine, il est prêt à tout pour la retrouver. Le vaillant chevalier sera-t-il à la hauteur des épreuves qui l'attendent ?
-
Romans de la tabloe ronde
Chrétien De Troyes
- Librairie generale francaise
- Ldp Classiques
- 20 Mars 2002
- 9782253161042
Collection « Classiques » dirigée par Michel Zink et Michel Jarrety Chrétien de Troyes Romans de la Table Ronde Le roi Arthur et les chevaliers de la Table Ronde. Les merveilles de Bretagne et de Brocéliande. Les amours de Lancelot et de la reine Guenièvre. Perceval en quête du Graal. Ces récits, qui aujourd'hui encore enßamment l'imagination et inspirent écrivains, musiciens, cinéastes, ont été contés il y a plus de huit siècles par un des premiers et des plus grands romanciers français, Chrétien de Troyes. Ils fournissent la matière de ses cinq romans, réunis et traduits en français moderne dans ce volume.
Les amateurs de littérature celtique trouvent chez lui abondamment leur compte. Mais ils trouvent plus que des récits mystérieux, des amours et des combats, des chevaliers, des fées et des géants, des châteaux et des forêts. Ils trouvent des romans si subtils et si profonds que l'on n'a jamais Þni de les approfondir et de les comprendre. Des romans qui ne boudent pas le plaisir de l'aventure et y ajoutent celui d'en deviner le sens. Des romans qui donnent à penser autant qu'à rêver.
-
Erec et Enide
Chrétien De Troyes
- Librairie generale francaise
- Ldp Lettres Gothiques
- 9 Décembre 1992
- 9782253054009
" Lettres gothiques Collection dirigée par Michel Zink La collection Lettres gothiques se propose d'ouvrir au public le plus large un accès à la fois direct, aisé et sûr à la littérature du Moyen Age.
Un accès direct en mettant sous les yeux du lecteur le texte original. Un accès aisé grâce à la traduction en français moderne proposée en regard, à l'introduction et à des notes nombreuses. Un accès sûr grâce aux soins dont font l'objet la présentation du texte et son commentaire. La collection Lettres gothiques offre ainsi un panorama représentatif de l'ensemble de la littérature médiévale.
Chrétien de Troyes EREC ET ENIDE Premier roman du premier grand romancier français, Erec et Enide (vers 1170) met pour la première fois en scène le roi Arthur et les chevaliers de la Table Ronde. Cette oeuvre si déterminante pour l'évolution du roman médiéval étonne par sa diversité : roman d'aventures autant que roman d'amour ; roman merveilleux et roman courtois, au sens où Chrétien de Troyes prend plaisir à décrire avec précision le raffinement de la cour arthurienne ; roman enfin de la Joie d'un couple qui devient la Joie de tout un royaume à Brandigan, puis à Nantes. Cette nouvelle édition qui, à partir d'un manuscrit bourguignon, fait appel à l'ensemble de la tradition manuscrite d'Erec, restitue le texte dans son intégralité. On peut également lire Erec et Enide dans l'édition en un volume des Romans de Chrétien de Troyes (La Pochothèque).
Traduction, présentation et notes de Jean-Marie Fritz, professeur à l'université de Bourgogne. "
-
Le chevalier de la charrette
Chrétien De Troyes
- Ecole des loisirs
- Classiques
- 19 Septembre 2018
- 9782211238311
Le Chevalier de la charrette a été composé vers 1180 par Chrétien de Troyes, à la demande de sa protectrice, Marie de Champagne. Il s'y fait le héraut de l'amour courtois tel qu'elle le conçoit : la dame y occupe la position de suzeraine et le chevalier celle de vassal à son service. L'auteur, qui n'adhère pas totalement à ce modèle, laissera Godefroi de Lagny achever la rédaction de l'aventure. C'est dans cet ouvrage qu'apparaît pour la première fois un mystérieux chevalier qui, par amour pour la reine Guenièvre, affronte les pires dangers, allant jusqu'à monter dans la charrette d'infamie réservée aux voleurs et aux assassins, ou aux chevaliers vaincus et déshonorés. Cet homme n'est autre que Lancelot du Lac, le plus célèbre et le plus attachant de tous les chevaliers de la Table ronde. La lecture du Chevalier de la charrette est recommandée dans les programmes en classe de 5e pour illustrer l'entrée « Héros, héroïnes et héroïsmes ». Édition établie, présentée et traduite par un médiéviste. Assortie d'un dossier pédagogique et d'un glossaire. Lecture recommandée en 5 ème. 12/13 ans.
-
Yvain ou le Chevalier au Lion et Lancelot ou le Chevalier de la Charrette illustrés par les peintres préraphaëlites
Chrétien De Troyes
- Diane de selliers
- 16 Octobre 2014
- 9782364370456
Composés à la fin du XIIe siècle, Yvain et Lancelot sont les deux oeuvres emblématiques de Chrétien de Troyes. Au fil d'aventures inspirées de la légende arthurienne, les héros de la Table Ronde doivent maintenir le délicat équilibre entre amour courtois et prouesses chevaleresques.
Les peintres préraphaélites, notamment Dante Gabriel Rossetti, Edward Burne-Jones ou William Morris, réalisent à la fin du XIXe siècle des oeuvres dont l'intensité, l'émotion et la grâce illustrent admirablement les scènes intimes et épiques des romans de Chrétien de Troyes.
-
Erec et Enide / Cligès
Le Chevalier de la Charrette ou Le Roman de Lancelot
Le Chevalier au Lion ou Le Roman d'Yvain
Le Conte du Graal ou Le Roman de Perceval
suivis des Chansons
avec, en appendice, Philomena.
Textes originaux et traductions.
-
Yvain le chevalier au lion ; extraits des romans de la table ronde
Chrétien De Troyes
- Gallimard-jeunesse
- Folio Junior
- 22 Mai 2008
- 9782070619436
Malgré l'amour qu'il porte à son épouse, la belle Laudine, le chevalier Yvain s'en va combattre aux côtés du roi Arthur. Il a fait le serment de revenir au bout d'un an. Mais il manque à sa promesse et perd l'amour de Laudine... Désespéré, Yvain erre alors d'aventure en aventure, suivi par un lion à qui il a sauvé la vie. Saura-t-il obtenir, par l'éclat de ses prouesses, le pardon de celle qu'il aime ? Découvrez la quête héroïque d'Yvain, chevalier de la Table ronde, entre aventures et magie. Un grand classique de la littérature médiévale.
-
" Lettres gothiques Collection dirigée par Michel Zink La collection Lettres gothiques se propose d'ouvrir au public le plus large un accès à la fois direct, aisé et sûr à la littérature du Moyen Age.
Un accès direct en mettant sous les yeux du lecteur le texte original. Un accès aisé grâce à la traduction en français moderne proposée en regard, à l'introduction et à des notes nombreuses. Un accès sûr grâce aux soins dont font l'objet la présentation du texte et son commentaire. La collection Lettres gothiques offre ainsi un panorama représentatif de l'ensemble de la littérature médiévale.
Chrétien de Troyes CLIGES Un retour à la Grèce, ainsi se définit Cligès, le deuxième roman de Chrétien de Troyes, daté de 1176 : l'inventeur du roman breton se laisse hanter par les souvenirs de Troies et de Thèbes, de Tantale et d'Alexandre, de Médée et des magiciennes de Thessalie, avant d'explorer plus avant la forêt de Brocéliande sur les traces de la Fée amante.
Aux " métamorphoses " d'Ovide, il oppose la sienne, la " muance " de l'oiseau d'Héliopolis dont Phénice, son héroïne, porte à merveille le nom. L'amour ne se décline plus sur le mode d'une passion fatale, qui s'abîme dans la mort, il est oeuvre de vie et naissance nouvelle. Cligès opère la transmutation de Tristan et Iseut.
Sans rien ignorer cependant de l'oeuvre des ténèbres, des tours de l'illusion ni des voies de la dérision : l'histoire de la fausse morte rappelle la Femme de Salomon et annonce Roméo et Juliette.
On peut également lire Cligès dans l'édition en un volume des Romans du Chrétien de Troyes (La Pochothèque) Traduction et notes par Charles Méler, professeur à l'université de Genève et Olivier Collet, maître d'enseignement et de recherche en langue médiévale à l'université de Genève. "
-
Perceval ou le roman du graal / continuations (choix)
Chrétien De Troyes
- Gallimard-jeunesse
- Folio Junior Edition Speciale
- 1 Avril 1999
- 9782070513697
Elevé au plus profond de la forêt galloise, le jeune Perceval ignore tout du monde qui l'entoure. Mais un jour, au détour du sentier, il rencontre cinq chevaliers. Ébloui, il sent s'éveiller dans son coeur le désir d'accomplir des prouesses dignes d'être célébrées. Il se rend à la cour du roi Arthur pour y être armé chevalier. Mais avant même d'avoir reçu, des mains de son suzerain, l'écu et la lance, il devra faire la preuve de sa vaillance...
-
Créée en 1964 sous le nom de Garnier Flammarion, la collection GF s'adresse aux élèves de lycées, aux étudiants et à tous ceux qui privilégient la qualité de l'édition des oeuvres classiques.
Collection de poche de référence pour la littérature française et la philosophie, forte de plus de 1000 titres, elle continue de renouveler la lecture des grands textes en proposant des traductions inédites et des appareils critiques régulièrement mis à jour.
-
-
Le chevalier au lion ; le chevalier à la charrette
Chrétien De Troyes
- Nathan
- Balises Oeuvres
- 25 Juillet 1991
- 9782091801155
-
Les romans t.5 ; le conte du Graal (Perceval)
Chrétien De Troyes
- Honore champion
- 3 Mai 2000
- 9782852038066
-
Le roman de la charrette / d'après Gauthier Map et Chrestien de Troies [et Godefroi de Leigni] ; publié par le Dr W. J. A. Jonckbloet Date de l'édition originale : 1850 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.
HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.
Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.
Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.
Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr
-
Le chevalier de la charrette ; traduit en français moderne par Jean Frappier
Chrétien De Troyes
- Honore champion
- Traductions Des Classiques Moyen Age
- 3 Janvier 1995
- 9782745310347
